This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はひどいけがをした。

(かれ)はひどいけがをした。
He was badly wounded.
Sentence

倒れて足にけがをした。

(たお)れて(あし)にけがをした。
He fell and hurt his leg.
Sentence

痛みが我慢できません。

(いた)みが我慢(がまん)できません。
I can't stand this pain.
Sentence

生兵法は大怪我のもと。

生兵法(なまびょうほう)(だい)怪我(けが)のもと。
A little knowledge is a dangerous thing.
Sentence

事故で左腕をけがした。

事故(じこ)左腕(さわん)をけがした。
I got my left arm hurt in the accident.
Sentence

私は喜びで我を忘れた。

(わたし)(よろこ)びで(わが)(わす)れた。
I was beside myself with joy.
Sentence

私はもう我慢できない。

(わたし)はもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with this any longer.
Sentence

今度は我々が笑う番だ。

今度(こんど)我々(われわれ)(わら)(ばん)だ。
It is our turn to laugh.
Sentence

我々は博物館へ行った。

我々(われわれ)博物館(はくぶつかん)()った。
We went to the museum.
Sentence

我々は途中でであった。

我々(われわれ)途中(とちゅう)でであった。
We met along the way.