This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その煩い音には我慢できない。

その(うるさ)(おと)には我慢(がまん)できない。
I can't stand the noise.
Sentence

そういう事態は我慢できない。

そういう事態(じたい)我慢(がまん)できない。
Such a state of things cannot be put up with.
Sentence

この騒音にはがまんできない。

この騒音(そうおん)にはがまんできない。
I cannot put up with this noise.
Sentence

イギリス人は我慢強い国民だ。

イギリス(じん)我慢強(がまんづよ)国民(こくみん)だ。
The English are a hardy people.
Sentence

僕は、あいつには我慢できない。

(ぼく)は、あいつには我慢(がまん)できない。
I can't abide that fellow.
Sentence

彼女のふるまいに我慢できない。

彼女(かのじょ)のふるまいに我慢(がまん)できない。
I cannot put up with her behavior.
Sentence

彼は熱さにがまんできなかった。

(かれ)(あつ)さにがまんできなかった。
He couldn't bear the heat.
Sentence

彼の暴力にもうがまんできない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にもうがまんできない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の暴力にはもう我慢できない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にはもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の唾の吐き方が我慢できない。

(かれ)(つば)()(かた)我慢(がまん)できない。
I can't put up with the way he spits.