This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあの騒音にはもう我慢できない。

(わたし)はあの騒音(そうおん)にはもう我慢(がまん)できない。
I cannot put up with the noise any longer.
Sentence

もう彼の侮辱にはがまんできません。

もう(かれ)侮辱(ぶじょく)にはがまんできません。
I can not put up with his insults any longer.
Sentence

あの音にもうこれ以上我慢できない。

あの(おと)にもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't put up with that noise any longer.
Sentence

これ以上この暑さには我慢できない。

これ以上(いじょう)この(あつ)さには我慢(がまん)できない。
I can't put up with the heat any longer.
Sentence

この騒音には、もう我慢できないの。

この騒音(そうおん)には、もう我慢(がまん)できないの。
I can not bear this noise any more.
Sentence

あんな連中を見るのは我慢できない。

あんな連中(れんちゅう)()るのは我慢(がまん)できない。
I can't abide to see such fellows.
Sentence

彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。

(かれ)()()いにこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't stand his behavior anymore.
Sentence

彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。

(かれ)横柄(おうへい)態度(たいど)にはもう我慢(がまん)ならない。
His arrogance is no longer tolerable.
Sentence

人にそんな扱いを受けて我慢できるか。

(ひと)にそんな(あつか)いを()けて我慢(がまん)できるか。
Could you bear anyone to treat you like that?
Sentence

私は彼の怠惰にはもはや我慢できない。

(わたし)(かれ)怠惰(たいだ)にはもはや我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his idleness any longer.