This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は、二日後に、その島に着いた。

我々(われわれ)は、()日後(にちご)に、その(しま)()いた。
We arrived on the island two days later.
Sentence

我々の利害は彼らの利害と衝突する。

我々(われわれ)利害(りがい)(かれ)らの利害(りがい)衝突(しょうとつ)する。
Our interests conflict with theirs.
Sentence

我々の道具は全部ひっくり返された。

我々(われわれ)道具(どうぐ)全部(ぜんぶ)ひっくり(かえ)された。
All our things were turned upside down.
Sentence

我々の努力はすべて失敗に終わった。

我々(われわれ)努力(どりょく)はすべて失敗(しっぱい)()わった。
All our effort ended in failure.
Sentence

我々の成田空港到着は1時間遅れた。

我々(われわれ)成田空港(なりたくうこう)到着(とうちゃく)は1時間(じかん)(おく)れた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
Sentence

我々の新しい本社は東京にあります。

我々(われわれ)(あたら)しい本社(ほんしゃ)東京(とうきょう)にあります。
Our new head office is in Tokyo.
Sentence

我々の新しい先生は大学を出たてだ。

我々(われわれ)(あたら)しい先生(せんせい)大学(だいがく)()たてだ。
Our new teacher is fresh out of college.
Sentence

我々の協定を破ったのは君のほうだ。

我々(われわれ)協定(きょうてい)(やぶ)ったのは(きみ)のほうだ。
It's you who has broken our agreement.
Sentence

我々の学校は公園のすぐ近くにある。

我々(われわれ)学校(がっこう)公園(こうえん)のすぐ(ちか)くにある。
Our school is very close to the park.
Sentence

我々のチームは赤シャツを着ていた。

我々(われわれ)のチームは(あか)シャツを()ていた。
Our team were wearing red shirts.