Sentence

我々はしゃにむに突き進んだ。

我々(われわれ)はしゃにむに()(すす)んだ。
We pressed on, regardless.
Sentence

我々はこの町を小京都と呼ぶ。

我々(われわれ)はこの(まち)(しょう)京都(きょうと)()ぶ。
We refer to this city as Little Kyoto.
Sentence

我々はこぞって君を支持する。

我々(われわれ)はこぞって(きみ)支持(しじ)する。
We are solidly behind you.
Sentence

我々はお茶を一ポンド買った。

我々(われわれ)はお(ちゃ)(いち)ポンド()った。
We bought a pound of tea.
Sentence

我々はあちこちそれを探した。

我々(われわれ)はあちこちそれを(さが)した。
We looked for it high and low.
Sentence

我々は、交互に休息をとった。

我々(われわれ)は、交互(こうご)休息(きゅうそく)をとった。
We took a rest one after the other.
Sentence

我々は、駅までずっと走った。

我々(われわれ)は、(えき)までずっと(はし)った。
We ran all the way to the station.
Sentence

我々の利害は相反するようだ。

我々(われわれ)利害(りがい)相反(そうはん)するようだ。
Our interests seem to conflict with each other.
Sentence

我々の便が運行中止となった。

我々(われわれ)便(びん)運行(うんこう)中止(ちゅうし)となった。
Our flight was canceled.
Sentence

我々の町は活断層の上にある。

我々(われわれ)(まち)(かつ)断層(だんそう)(うえ)にある。
Our city sits on an active fault.