NihongoDera - Search Results For 我々

Sentence

彼女が突然玄関に姿を見せたので我々はびっくりした。

彼女(かのじょ)が突然(とつぜん)玄関(げんかん)に姿(すがた)を見(み)せたので我々(われわれ)はびっくりした。

Her sudden appearance in the doorway surprised us.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。

彼(かれ)らは我々(われわれ)の和解(わかい)の試(こころ)みを鼻(はな)の先(さき)で笑(わら)ってはねつけた。

They scorned our attempts at reconciliation.

Full Entry ➤

Sentence

彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった。

彼(かれ)はどうしても我々(われわれ)の意見(いけん)に同意(どうい)しようとしなかった。

He would not agree to our proposal.

Full Entry ➤

Sentence

天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。

天(てん)は我々(われわれ)の頭上(ずじょう)にあると同様(どうよう)に、我々(われわれ)の足下(あしもと)にもある。

Heaven is under our feet as well as over our heads.

Full Entry ➤

Sentence

子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。

子供(こども)がどれほど遊(あそ)びに夢中(むちゅう)になるか我々(われわれ)は知(し)っている。

We know how completely engrossed children become in games.

Full Entry ➤

Sentence

今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。

今(いま)までのところ我々(われわれ)は彼(かれ)から手紙(てがみ)を受(うと)け取()っていない。

We have not received a letter from him so far.

Full Entry ➤

Sentence

君が我々の仲間になってくれると当てにしているんだ。

君(きみ)が我々(われわれ)の仲間(なかま)になってくれると当(あ)てにしているんだ。

I'm counting on you to join us.

Full Entry ➤

Sentence

君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。

君(きみ)が我々(われわれ)の仲間(なかま)になってくれるとあてにしているんだ。

I am counting on you to join us.

Full Entry ➤

Sentence

君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。

君(きみ)が我々(われわれ)と一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)することができないとは残念(ざんねん)だ。

It is a pity that you cannot travel with us.

Full Entry ➤

Sentence

空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。

空気(くうき)が無(な)ければ、我々(われわれ)は地球上(ちきゅうじょう)で生(い)きられないだろう。

If it were not for air, we could not live on the earth.

Full Entry ➤

Search Results

1,444 entries were found for 我々.

彼女が突然玄関に姿を見せたので我々はびっくりした。

彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。

彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった。

天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。

子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。

今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。

君が我々の仲間になってくれると当てにしているんだ。

君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。

君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。

空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。