Sentence

風向きが悪くなってきた。

風向(かざむ)きが(わる)くなってきた。
The situation in now getting unfavorable.
Sentence

風がどんどん強くなった。

(かぜ)がどんどん(つよ)くなった。
The wind grew stronger and stronger.
Sentence

彼女は夕食後眠くなった。

彼女(かのじょ)夕食後(ゆうしょくご)(ねむ)くなった。
She became drowsy after supper.
Sentence

彼女は商売を成功させた。

彼女(かのじょ)商売(しょうばい)成功(せいこう)させた。
She guided her business to success.
Sentence

彼女はどうなるのだろう。

彼女(かのじょ)はどうなるのだろう。
What will become of her?
Sentence

彼女はどうなったかしら。

彼女(かのじょ)はどうなったかしら。
I wonder what has become of her.
Sentence

叔母は私の成功を喜んだ。

叔母(おば)(わたし)成功(せいこう)(よろこ)んだ。
My aunt was pleased with my success.
Sentence

この冬は寒くなりそうだ。

この(ふゆ)(さむ)くなりそうだ。
It is likely to be cold this winter.
Sentence

その絵はほとんど完成だ。

その()はほとんど完成(かんせい)だ。
The painting is all but finished.
Sentence

彼らは努力して成功した。

(かれ)らは努力(どりょく)して成功(せいこう)した。
Their effort resulted in success.