Sentence

私は彼と親しくなった。

(わたし)(かれ)(した)しくなった。
I made friends with him.
Sentence

私は成功の望みが薄い。

(わたし)成功(せいこう)(のぞ)みが(うす)い。
There is little hope of my success.
Sentence

私は幸運にも成功した。

(わたし)幸運(こううん)にも成功(せいこう)した。
I had the good fortune to succeed.
Sentence

私はどうなっちゃうの。

(わたし)はどうなっちゃうの。
Where do I come in?
Sentence

こうして彼は成功した。

こうして(かれ)成功(せいこう)した。
Thus he succeeded.
Sentence

私はその意見に賛成だ。

(わたし)はその意見(いけん)賛成(さんせい)だ。
I am in favor of the option.
Sentence

私の成績は平均以上だ。

(わたし)成績(せいせき)平均(へいきん)以上(いじょう)だ。
My grade is above the average.
Sentence

始めよければ半ば成功。

(はじ)めよければ(なか)成功(せいこう)
Well begun is half done.
Sentence

この建物は完成間近だ。

この建物(たてもの)完成(かんせい)間近(まぢか)だ。
This building is near completion.
Sentence

今晩は寒くなりそうだ。

今晩(こんばん)(さむ)くなりそうだ。
It is going to be cold tonight.