Sentence

牛乳はすぐ悪くなるの?

牛乳(ぎゅうにゅう)はすぐ(わる)くなるの?
Does milk spoil quickly?
Sentence

この劇は三幕からなる。

この(げき)(さん)(まく)からなる。
This play has three acts.
Sentence

成り行きに任せなさい。

()()きに(まか)せなさい。
Let things take their own course.
Sentence

もう少し安くならない?

もう(すこ)(やす)くならない?
Can't you bring down the price a bit?
Sentence

人間は社会を形成する。

人間(にんげん)社会(しゃかい)形成(けいせい)する。
Men form a society.
Sentence

職探しはどうなったの。

(しょく)(さが)しはどうなったの。
How is your job hunting going?
Sentence

情けは人のためならず。

(なさ)けは(ひと)のためならず。
He who gives to another bestows on himself.
Sentence

外が明るくなってきた。

(そと)(あか)るくなってきた。
The sky is getting light.
Sentence

少し安くなりませんか。

(すこ)(やす)くなりませんか。
Can't you discount it a little?
Sentence

少しずつ水が浅くなる。

(すこ)しずつ(みず)(あさ)くなる。
Little by little the water gets shallower.