Sentence

先生は子どもの心を形成するのを助ける。

先生(せんせい)()どもの(こころ)形成(けいせい)するのを(たす)ける。
Teachers help to form the minds of children.
Sentence

折ろうとしても指が弱くなりすぎていた。

()ろうとしても(ゆび)(よわ)くなりすぎていた。
Her fingers were too weak to fold it.
Sentence

青空を見たくなったら、屋上に行きます。

青空(あおぞら)()たくなったら、屋上(おくじょう)()きます。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Sentence

家族は社会の最も重要な構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)(もっと)重要(じゅうよう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
The family is the most important unit in society.
Sentence

もうひとがんばりすれば成功するだろう。

もうひとがんばりすれば成功(せいこう)するだろう。
One more effort, and you will succeed.
Sentence

あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。

あなたはこれに賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against this?
Sentence

成長するのが速いものは枯れるのも速い。

成長(せいちょう)するのが(はや)いものは()れるのも(はや)い。
That which grows fast withers as rapidly.
Sentence

成績は大事だが、それがすべてではない。

成績(せいせき)大事(だいじ)だが、それがすべてではない。
Grades are important, but they are not everything.
Sentence

成功は努力と忍耐のすぐ後についてくる。

成功(せいこう)努力(どりょく)忍耐(にんたい)のすぐ()についてくる。
Success treads upon the heels of effort and perseverance.
Sentence

この薬を飲めば気分がよくなるでしょう。

この(くすり)()めば気分(きぶん)がよくなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.