Sentence

病気の子どもは少しはよくなりましたか。

病気(びょうき)()どもは(すこ)しはよくなりましたか。
Has the sick child improved any?
Sentence

病院の子どもは少しはよくなりましたか。

病院(びょういん)()どもは(すこ)しはよくなりましたか。
Has the sick child improved any?
Sentence

飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。

飛行機(ひこうき)離陸(りりく)してすぐに()えなくなった。
The plane took off and was soon out of sight.
Sentence

その仕事はある意味では立派に成された。

その仕事(しごと)はある意味(いみ)では立派(りっぱ)()された。
The work was well done in a way.
Sentence

彼女は息子たちの成功を誇りにしている。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)たちの成功(せいこう)(ほこ)りにしている。
She takes pride in her sons' success.
Sentence

彼女は成長して母のように美しくなった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して(はは)のように(うつく)しくなった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Sentence

あなたは成り行きを見てさえいればよい。

あなたは()()きを()てさえいればよい。
All you have to do is wait and see.
Sentence

あの男は言うなれば大きくなった子供だ。

あの(おとこ)()うなれば(おお)きくなった子供(こども)だ。
That man is, so to speak, a grown-up boy.
Sentence

彼女は成人してほっそりした娘になった。

彼女(かのじょ)成人(せいじん)してほっそりした(むすめ)になった。
She grew up to be a slim girl.
Sentence

彼女は人混みにまぎれてみえなくなった。

彼女(かのじょ)人混(ひとご)みにまぎれてみえなくなった。
She lost herself in the crowd.