Sentence

彼女は目的を達成するために努力した。

彼女(かのじょ)目的(もくてき)達成(たっせい)するために努力(どりょく)した。
She made efforts to accomplish the purpose.
Sentence

彼女は毎日だんだん悪くなっています。

彼女(かのじょ)毎日(まいにち)だんだん(わる)くなっています。
She is getting worse and worse every day.
Sentence

彼女は彼が来ることに賛成しなかった。

彼女(かのじょ)(かれ)()ることに賛成(さんせい)しなかった。
She disapproved of him coming.
Sentence

この地点から登りが急に険しくなった。

この地点(ちてん)から(のぼ)りが(きゅう)(けわ)しくなった。
From this point the climb became suddenly steep.
Sentence

彼女は青くなったり赤くなったりした。

彼女(かのじょ)(あお)くなったり(あか)くなったりした。
She became pale and flushed by turns.
Sentence

彼女は成長すれば美人になるでしょう。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)すれば美人(びじん)になるでしょう。
She will be a beauty when she grows up.
Sentence

彼女は成長して有名な音楽家になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)になった。
She grew up to be a famous musician.
Sentence

計画に賛成している人は一人もいない。

計画(けいかく)賛成(さんせい)している(ひと)(いち)(にん)もいない。
There is not one person who is in agreement with the plan.
Sentence

彼女は成長して偉大な科学者になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)になった。
She grew up to be a great scientist.
Sentence

彼女は自らの成功を幸運のせいにした。

彼女(かのじょ)(みずか)らの成功(せいこう)幸運(こううん)のせいにした。
She attributed her success to luck.