Sentence

だんだんと暖かくなってきています。

だんだんと(あたた)かくなってきています。
It is getting warmer and warmer.
Sentence

君は私の案に賛成ですか反対ですか。

(きみ)(わたし)(あん)賛成(さんせい)ですか反対(はんたい)ですか。
Are you for or against my plan?
Sentence

この計画に賛成ですか、反対ですか。

この計画(けいかく)賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against the plan?
Sentence

大きくなったら何になるつもりかい。

(おお)きくなったら(なに)になるつもりかい。
What are you going to be when you grow up?
Sentence

大きくなったら何になりたいですか。

(おお)きくなったら(なに)になりたいですか。
What do you want to be when you grow up?
Sentence

大きくなったら、偉い人になりたい。

(おお)きくなったら、(えら)(ひと)になりたい。
I want to be somebody when I grow up.
Sentence

体を洗い、ずっと気分がよくなった。

(からだ)(あら)い、ずっと気分(きぶん)がよくなった。
I washed myself and felt much better.
Sentence

その事故で彼は目が見えなくなった。

その事故(じこ)(かれ)()()えなくなった。
The accident deprived him of his sight.
Sentence

前よりずーっと良くなっていますよ。

(まえ)よりずーっと()くなっていますよ。
That's really great!
Sentence

選挙運動は成功し、彼女は当選した。

選挙(せんきょ)運動(うんどう)成功(せいこう)し、彼女(かのじょ)当選(とうせん)した。
The campaign succeeded and she won the election.