Sentence

彼が成功したのはよく働いたらです。

(かれ)成功(せいこう)したのはよく(はたら)いたらです。
His success is the result of hard work.
Sentence

彼が賛成するかどうかは気にしない。

(かれ)賛成(さんせい)するかどうかは()にしない。
I don't care whether he agrees or not.
Sentence

彼が賛成しようとしまいが関係ない。

(かれ)賛成(さんせい)しようとしまいが関係(かんけい)ない。
It makes no difference whether he agrees or not.
Sentence

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。

(かれ)(きみ)計画(けいかく)賛成(さんせい)するのは(たし)かだ。
It is certain that he will agree to your plan.
Sentence

夏の日は非常に暑くなることがある。

(なつ)()非常(ひじょう)(あつ)くなることがある。
Summer days can be very, very hot.
Sentence

彼がよくなる見込みはまったくない。

(かれ)がよくなる見込(みこ)みはまったくない。
It is not probable that he will get well.
Sentence

彼がどうなったか誰も想像できない。

(かれ)がどうなったか(だれ)想像(そうぞう)できない。
No one can imagine what has become of him.
Sentence

君が成功できるかは君の努力次第だ。

(きみ)成功(せいこう)できるかは(きみ)努力(どりょく)次第(しだい)だ。
Your success depends on your efforts.
Sentence

濃い霧でその建物は見えなくなった。

()(きり)でその建物(たてもの)()えなくなった。
The dense fog made the building invisible.
Sentence

暗くならないうちにその村に着いた。

(くら)くならないうちにその(むら)()いた。
I reached the village before dark.