Sentence

君は大きくなったら何になりたいの。

(きみ)(おお)きくなったら(なに)になりたいの。
What do you want to be when you grow up?
Sentence

我々のクラスは規模が大きくなった。

我々(われわれ)のクラスは規模(きぼ)(おお)きくなった。
Our class has increased in size.
Sentence

もう一息努力すれば成功するだろう。

もう一息(ひといき)努力(どりょく)すれば成功(せいこう)するだろう。
Make one more effort, and you will succeed.
Sentence

彼の成功は天才よりも努力に帰する。

(かれ)成功(せいこう)天才(てんさい)よりも努力(どりょく)()する。
His success is attributed more to hard work than to genius.
Sentence

軍は全領土を支配するのに成功した。

(ぐん)(ぜん)領土(りょうど)支配(しはい)するのに成功(せいこう)した。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
Sentence

委員会は15人のメンバーから成る。

委員会(いいんかい)は15(にん)のメンバーから()る。
The committee is made up of fifteen members.
Sentence

贅沢品の市場は急速に成長している。

贅沢品(ぜいたくひん)市場(しじょう)急速(きゅうそく)成長(せいちょう)している。
The market for luxury goods is growing fast.
Sentence

おおむね、そのイベントは成功した。

おおむね、そのイベントは成功(せいこう)した。
On the whole, the event was successful.
Sentence

嵐はこの上もなく激しくなってきた。

(あらし)はこの(うえ)もなく(はげ)しくなってきた。
The storm was at its worst.
Sentence

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。

()れはゆっくりと(よわ)くなりはじめた。
The shaking began to slowly get less.