Sentence

よく寝たので気分が良くなった。

よく()たので気分(きぶん)()くなった。
A sound sleep made me feel better.
Sentence

私たちは彼のプランに賛成した。

(わたし)たちは(かれ)のプランに賛成(さんせい)した。
We went along with his plan.
Sentence

その映画は成人しかみられない。

その映画(えいが)成人(せいじん)しかみられない。
Only adults may watch that film.
Sentence

私たちは君の提案に賛成しよう。

(わたし)たちは(きみ)提案(ていあん)賛成(さんせい)しよう。
We'll go along with your suggestion.
Sentence

私たちはたちまち仲良くなった。

(わたし)たちはたちまち仲良(なかよ)くなった。
We immediately became friends.
Sentence

おそらく彼は成功するでしょう。

おそらく(かれ)成功(せいこう)するでしょう。
Ten to one he will succeed.
Sentence

私が成功したのは彼のおかげだ。

(わたし)成功(せいこう)したのは(かれ)のおかげだ。
I owe my success to him.
Sentence

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。

そのうち(あか)(ぼう)可愛(かわい)くなるよ。
You will learn to love your baby.
Sentence

雲がだんだん黒くなっています。

(くも)がだんだん(くろ)くなっています。
The clouds are getting darker.
Sentence

子供達は暗くなる前に寝入った。

子供達(こどもたち)(くら)くなる(まえ)寝入(ねい)った。
The children all had gone to sleep before it got dark.