Sentence

コーヒーを飲むと眠くならない。

コーヒーを()むと(ねむ)くならない。
Coffee keeps me awake.
Sentence

彼は学校の成績を自慢していた。

(かれ)学校(がっこう)成績(せいせき)自慢(じまん)していた。
He was proud of his school record.
Sentence

彼は王その人にはならなかった。

(かれ)(おう)その(ひと)にはならなかった。
He was none other than the king.
Sentence

彼は暗くなってから帰ってきた。

(かれ)(くら)くなってから(かえ)ってきた。
He came back after dark.
Sentence

彼はもう成人なので投票できる。

(かれ)はもう成人(せいじん)なので投票(とうひょう)できる。
As he is already of age, he can vote.
Sentence

暗くなる前にホテルに着きたい。

(くら)くなる(まえ)にホテルに()きたい。
I want to reach the hotel before it gets dark.
Sentence

彼はそれからどうなりましたか。

(かれ)はそれからどうなりましたか。
What has become of him since then?
Sentence

彼はその物音にぎょっとなった。

(かれ)はその物音(ものおと)にぎょっとなった。
He started at the noise.
Sentence

彼はその提案に賛成票を投じた。

(かれ)はその提案(ていあん)賛成票(さんせいひょう)(とう)じた。
He cast a vote for the proposition.
Sentence

彼はその提案に賛成投票をした。

(かれ)はその提案(ていあん)賛成(さんせい)投票(とうひょう)をした。
He voted for the proposal.