Sentence

彼は君の成功をねたんでいる。

(かれ)(きみ)成功(せいこう)をねたんでいる。
He begrudges you your success.
Sentence

彼は勤勉のおかげで成功した。

(かれ)勤勉(きんべん)のおかげで成功(せいこう)した。
He succeeded by virtue of diligence.
Sentence

彼は間もなく良くなるだろう。

(かれ)()もなく()くなるだろう。
It won't be a long time before he gets well.
Sentence

彼は絵画の技法を完成させた。

(かれ)絵画(かいが)技法(ぎほう)完成(かんせい)させた。
He brought the art of painting to perfection.
Sentence

あなたの計画には大賛成です。

あなたの計画(けいかく)には(だい)賛成(さんせい)です。
I'm all for your plan.
Sentence

彼は何も成し遂げないだろう。

(かれ)(なに)(なと)()げないだろう。
He will not accomplish anything.
Sentence

勤勉な人は最後には成功する。

勤勉(きんべん)(ひと)最後(さいご)には成功(せいこう)する。
In the end, the diligent person succeeds.
Sentence

彼はもうすっかりよくなった。

(かれ)はもうすっかりよくなった。
He got quite well.
Sentence

彼はまだ成年に達していない。

(かれ)はまだ成年(せいねん)(たっ)していない。
He hasn't come of age yet.
Sentence

我々が失敗したらどうなるか。

我々(われわれ)失敗(しっぱい)したらどうなるか。
What if we should fail?