Sentence

飛行機はすぐ見えなくなった。

飛行機(ひこうき)はすぐ()えなくなった。
The plane was soon out of sight.
Sentence

飛行機の姿は見えなくなった。

飛行機(ひこうき)姿(すがた)()えなくなった。
The plane flew beyond our range of vision.
Sentence

皮は乾くにつれて堅くなった。

(かわ)(かわ)くにつれて(かた)くなった。
The skin tightened as it dried.
Sentence

彼等は楽に任務を成し遂げた。

彼等(かれら)(らく)任務(にんむ)()()げた。
They accomplished their task without any difficulty.
Sentence

彼女は優秀な成績で卒業した。

彼女(かのじょ)優秀(ゆうしゅう)成績(せいせき)卒業(そつぎょう)した。
She graduated with honors.
Sentence

彼女は入賞の目的を達成した。

彼女(かのじょ)入賞(にゅうしょう)目的(もくてき)達成(たっせい)した。
She achieved the goal of winning the prize.
Sentence

それは毒のも薬にもならない。

それは(どく)のも(くすり)にもならない。
It's neither good nor bad.
Sentence

彼女は成長して美人になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して美人(びじん)になった。
She's grown up to be a beautiful woman.
Sentence

彼女は成長して獣医になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して獣医(じゅうい)になった。
She grew up to be a veterinarian.
Sentence

彼女は成功をあきらめ始めた。

彼女(かのじょ)成功(せいこう)をあきらめ(はじ)めた。
She began to despair of success.