Sentence

明日の天気は良くなるだろう。

明日(あした)天気(てんき)()くなるだろう。
The weather outlook for tomorrow is not good.
Sentence

霧が濃くなってきていますね。

(きり)()くなってきていますね。
The fog is getting thicker.
Sentence

霧がどんどん濃くなっている。

(きり)がどんどん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

霧がだんだん濃くなっている。

(きり)がだんだん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

その成功で彼は希望に燃えた。

その成功(せいこう)(かれ)希望(きぼう)()えた。
The success animated him with hope.
Sentence

僕の成功は、君のおかげです。

(ぼく)成功(せいこう)は、(きみ)のおかげです。
I owe my success to you.
Sentence

報酬はあなたの成功次第です。

報酬(ほうしゅう)はあなたの成功(せいこう)次第(しだい)です。
The reward is dependent on your success.
Sentence

物語はますます面白くなった。

物語(ものがたり)はますます面白(おもしろ)くなった。
The story got more and more interesting.
Sentence

そのパーティーは成功だった。

そのパーティーは成功(せいこう)だった。
The party was a success.
Sentence

風が強くなってきたようだね。

(かぜ)(つよ)くなってきたようだね。
I think the wind's picking up.