Sentence

一生懸命働く人は成功する。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)(ひと)成功(せいこう)する。
Those who work hard will succeed.
Sentence

新制度は成功だと分かった。

(しん)制度(せいど)成功(せいこう)だと()かった。
The new system proved a success.
Sentence

心配で彼の髪は白くなった。

心配(しんぱい)(かれ)(かみ)(しろ)くなった。
Worry turned his hair white.
Sentence

その木の葉は黄色くなった。

その()()黄色(きいろ)くなった。
The leaves of the tree turned yellow.
Sentence

状況はどんどんひどくなる。

状況(じょうきょう)はどんどんひどくなる。
The situation gets worse and worse.
Sentence

笑いごとではすまなくなる。

(わら)いごとではすまなくなる。
That goes beyond a joke.
Sentence

教室はやっと暖かくなった。

教室(きょうしつ)はやっと(あたた)かくなった。
The classroom has finally warmed up.
Sentence

春らしくなってきましたね。

(はる)らしくなってきましたね。
I feel spring in the air.
Sentence

秋になると葉は黄色くなる。

(あき)になると()黄色(きいろ)くなる。
In autumn the leaves turn yellow.
Sentence

血を見ると具合が悪くなる。

()()ると具合(ぐあい)(わる)くなる。
I feel sick whenever I see blood.