Sentence

日一日と暖かくなって来る。

()(いち)(にち)(あたた)かくなって()る。
It is becoming warmer day by day.
Sentence

日に日に寒くなっています。

(ひひ)()(さむ)くなっています。
It is getting colder and colder day by day.
Sentence

日ごとに暖かくなっている。

(にち)ごとに(あたた)かくなっている。
It becomes warmer day after day.
Sentence

日ごとに暖かくなっていく。

(にち)ごとに(あたた)かくなっていく。
It is getting warmer day by day.
Sentence

突然彼女の顔は青くなった。

突然(とつぜん)彼女(かのじょ)(かお)(あお)くなった。
Suddenly, her face was pale.
Sentence

だんだん暗くなりつつある。

だんだん(くら)くなりつつある。
It is getting darker and darker.
Sentence

土地で彼は成り金になった。

土地(とち)(かれ)()(きん)になった。
Land made him a rich man.
Sentence

努力無しに成功は望めない。

努力無(どりょくな)しに成功(せいこう)(のぞ)めない。
Without your effort you cannot hope for success.
Sentence

その計画はどうなるだろう?

その計画(けいかく)はどうなるだろう?
How will the plan work out?
Sentence

さいさき良ければ半ば成功。

さいさき()ければ(なか)成功(せいこう)
Well begun is half done.