Sentence

ジョンは抜け目がないので成功は間違いない。

ジョンは()()がないので成功(せいこう)間違(まちが)いない。
His shrewdness marks John for success.
Sentence

この計画が成功するかどうかまだ分からない。

この計画(けいかく)成功(せいこう)するかどうかまだ()からない。
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
Sentence

あなたの成功の知らせを聞いてうれしかった。

あなたの成功(せいこう)()らせを()いてうれしかった。
I was glad to hear of your success.
Sentence

ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。

ニューヨークでの(かれ)事業(じぎょう)(だい)成功(せいこう)であった。
His business in New York was a great success.
Sentence

彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。

(かれ)試験(しけん)成功(せいこう)は、(かれ)努力(どりょく)のおかげである。
His success on the examination is due to his efforts.
Sentence

良い教育を受けないでどうして成功できるのか。

()教育(きょういく)()けないでどうして成功(せいこう)できるのか。
How can you make your way in life without a good education?
Sentence

彼女はいとこの成功をうらやましく思っていた。

彼女(かのじょ)はいとこの成功(せいこう)をうらやましく(おも)っていた。
She was envious of her cousin's success.
Sentence

彼女の成功の知らせを聞いて彼はうれしかった。

彼女(かのじょ)成功(せいこう)()らせを()いて(かれ)はうれしかった。
He was happy at the news of her success.
Sentence

彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。

(かれ)らは人工(じんこう)衛星(えいせい)軌道(きどう)()せることに成功(せいこう)した。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
Sentence

彼らはワインのびんを開けて彼の成功を祝った。

(かれ)らはワインのびんを()けて(かれ)成功(せいこう)(いわ)った。
They celebrated his success by opening a bottle of wine.