Sentence

彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。

彼女(かのじょ)援助(えんじょ)がなければ(わたし)成功(せいこう)しないだろう。
If it were not for her help, I would not succeed.
Sentence

彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。

彼女(かのじょ)援助(えんじょ)がなければ(わたし)成功(せいこう)はないだろう。
If it weren't for her help, I would not be alive now.
Sentence

彼は先ごろの成功を自慢したくてたまらない。

(かれ)(さき)ごろの成功(せいこう)自慢(じまん)したくてたまらない。
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
Sentence

彼は成功したのにうれしい感じがしなかった。

(かれ)成功(せいこう)したのにうれしい(かん)じがしなかった。
He did not feel happy for all his success.
Sentence

彼は商売をしてもまったく成功しそうにない。

(かれ)商売(しょうばい)をしてもまったく成功(せいこう)しそうにない。
He is the last person to succeed in business.
Sentence

彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。

(かれ)商売(しょうばい)成功(せいこう)するだけの()しの(つよ)さがない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
Sentence

彼は実業家として成功したいと熱望していた。

(かれ)実業家(じつぎょうか)として成功(せいこう)したいと熱望(ねつぼう)していた。
He was ambitious of success in business.
Sentence

彼は自分の成功に決して満足していなかった。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)(けっ)して満足(まんぞく)していなかった。
He was never content with his success.
Sentence

彼はとても努力したのだが、成功しなかった。

(かれ)はとても努力(どりょく)したのだが、成功(せいこう)しなかった。
For all his efforts, he didn't succeed.
Sentence

彼はその実験に成功することを確信している。

(かれ)はその実験(じっけん)成功(せいこう)することを確信(かくしん)している。
He is sure of succeeding in the experiment.