This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小説が成功して彼女は金持ちになった。

小説(しょうせつ)成功(せいこう)して彼女(かのじょ)金持(かねも)ちになった。
The success of her novel made her rich.
Sentence

私は彼は成功するだろうと考えている。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)するだろうと(かんが)えている。
I am of the opinion that he will succeed.
Sentence

私は彼が成功するものと確信している。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)するものと確信(かくしん)している。
I am sure of his success.
Sentence

私は彼が成功することを確信している。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)することを確信(かくしん)している。
I am sure that he will succeed.
Sentence

私はあなたの援助のおかげで成功した。

(わたし)はあなたの援助(えんじょ)のおかげで成功(せいこう)した。
I succeeded through your help.
Sentence

私たちの成功は彼の努力のお陰だった。

(わたし)たちの成功(せいこう)(かれ)努力(どりょく)のお(かげ)だった。
Our success was, in the main due to his efforts.
Sentence

私が成功したのはあなたのおかげです。

(わたし)成功(せいこう)したのはあなたのおかげです。
I owe my success to you.
Sentence

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

仕事(しごと)成功(せいこう)はあなた(たか)努力(どりょく)次第(しだい)です。
Our success in this work depends on your efforts.
Sentence

最善を尽くすなら、成功するでしょう。

最善(さいぜん)()くすなら、成功(せいこう)するでしょう。
If you do your best, you will succeed.
Sentence

君が成功するかしないかは努力次第だ。

(きみ)成功(せいこう)するかしないかは努力(どりょく)次第(しだい)だ。
Whether you will succeed or not depends on your efforts.