Sentence

彼が成功するとだれが保証できようか。

(かれ)成功(せいこう)するとだれが保証(ほしょう)できようか。
Who can guarantee his success?
Sentence

彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。

(かれ)成功(せいこう)したのは(たん)幸運(こううん)のおかげだ。
He owes his success only to good luck.
Sentence

彼が成功したのは幸運のおかげである。

(かれ)成功(せいこう)したのは幸運(こううん)のおかげである。
He owes his success to good luck.
Sentence

誰か彼の成功の秘密を知っていますか。

(だれ)(かれ)成功(せいこう)秘密(ひみつ)()っていますか。
Is anybody in on the secret of his success?
Sentence

大変な努力が彼の成功の一因であった。

大変(たいへん)努力(どりょく)(かれ)成功(せいこう)一因(いちいん)であった。
Great effort was one factor in his success.
Sentence

善人が必ずしも成功するとは限らない。

善人(ぜんにん)(かなら)ずしも成功(せいこう)するとは(かぎ)らない。
The good will not necessarily prosper.
Sentence

成功はあなた自身の努力しだいである。

成功(せいこう)はあなた自身(じしん)努力(どりょく)しだいである。
Success depends on your own exertions.
Sentence

成功することはまったく期待してない。

成功(せいこう)することはまったく期待(きたい)してない。
We hold out no expectation of success.
Sentence

成功してもしなくてもベストを尽くす。

成功(せいこう)してもしなくてもベストを()くす。
Whether we succeed or not, we have to do our best.
Sentence

人類は宇宙に乗り出すことに成功した。

人類(じんるい)宇宙(うちゅう)()()すことに成功(せいこう)した。
Human beings succeeded in flying into space.