This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の成功は私の友人のおかげである。

(わたし)成功(せいこう)(わたし)友人(ゆうじん)のおかげである。
I owe my success to my friend.
Sentence

私の成功はあなたの援助のおかげだ。

(わたし)成功(せいこう)はあなたの援助(えんじょ)のおかげだ。
I owe my success to your help.
Sentence

私が成功する見込みはほとんど無い。

(わたし)成功(せいこう)する見込(みこ)みはほとんど()い。
There is little prospect of my success.
Sentence

御成功を心からお喜び申し上げます。

()成功(せいこう)(こころ)からお(よろこ)(もう)()げます。
I heartily congratulate you on your success.
Sentence

軍は全領土を支配するのに成功した。

(ぐん)(ぜん)領土(りょうど)支配(しはい)するのに成功(せいこう)した。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
Sentence

君はついに仕事を得るのに成功した。

(きみ)はついに仕事(しごと)()るのに成功(せいこう)した。
You finally succeeded in getting a job.
Sentence

君の成功の知らせを聞いてうれしい。

(きみ)成功(せいこう)()らせを()いてうれしい。
I am glad to hear of your success.
Sentence

君が忠告してくれたので成功できた。

(きみ)忠告(ちゅうこく)してくれたので成功(せいこう)できた。
I was able to succeed because of your advice.
Sentence

君が成功できるかは君の努力次第だ。

(きみ)成功(せいこう)できるかは(きみ)努力(どりょく)次第(しだい)だ。
Your success depends on your efforts.
Sentence

金銭は成功を計る基準にはならない。

金銭(きんせん)成功(せいこう)(はか)基準(きじゅん)にはならない。
Money is not a criterion of success.