Menu toggle

Search Results

1,565 entries were found for 成る.

Sentence
Sentence

事態は今のままでももう十分悪くなっている。

事態(じたい)は今(いま)のままでももう十分(じゅうぶん)悪(わる)くなっている。
The situation is bad enough as it is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が村に着いたのは暗くなってからだった。

私達(わたしたち)が村(むら)に着(つ)いたのは暗(くら)くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは年をとればとるほど夢を見なくなる。

私(わたし)たちは年(とし)をとればとるほど夢(ゆめ)を見(み)なくなる。
The older we grow, the less we dream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは暗くならないうちにテントを張った。

私(わたし)たちは暗(くら)くならないうちにテントを張(は)った。
We set up our tents before dark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか。

私(わたし)が昨日(きのう)ここに置(お)いた本(ほん)はどうなりましたか。
What has become of the book I put here yesterday?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山田君がその後どうなったか、誰も知らない。

山田(やまだ)君(くん)がその後(ご)どうなったか、誰(だれ)も知(し)らない。
Nobody knows what has become of Yamada.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。

作動(さどう)温度(おんど)が高(たか)いと、潤滑剤(じゅんかつざい)の寿命(じゅみょう)は短(みじか)くなる。
High operating temperatures shorten lubricant life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。

高(たか)く登(のぼ)るにつれて、空気(くうき)はますます薄(うす)くなる。
As we go up higher, the air becomes thinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。

湖(みずうみ)に行(い)って、昼食(ちゅうしょく)を取(と)ることのなってるんだ。
We'll go to the lake to have lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君をしかるのは良くなってもらいたいからだ。

君(きみ)をしかるのは良(よ)くなってもらいたいからだ。
If I scold you, it is that I want you to improve.
Full Entry ➤