Sentence

その結果がどうなろうと私には関係ない。

その結果(けっか)がどうなろうと(わたし)には関係(かんけい)ない。
Those consequences are no concern of mine.
Sentence

そのことだけを考えただけで楽しくなる。

そのことだけを(かんが)えただけで(たの)しくなる。
The mere thought of it is enough to make me happy.
Sentence

ジェーンはお母さんより背が高くなった。

ジェーンはお(かあ)さんより()(たか)くなった。
Jane grew taller than her mother.
Sentence

この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。

この(くすり)()めば(いた)みは(かる)くなるでしょう。
This medicine will decrease your pain.
Sentence

この薬を飲めば気分がよくなるでしょう。

この(くすり)()めば気分(きぶん)がよくなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

この薬を飲めば、気分が良くなるだろう。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなるだろう。
If you take medicine, you will feel better.
Sentence

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなりますよ。
This medicine will make you feel better.
Sentence

この薬でもっと気分が良くなるでしょう。

この(くすり)でもっと気分(きぶん)()くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

この人は目が見えなくなって五年になる。

この(ひと)()()えなくなって()(ねん)になる。
This man has been blind for five years at least.