Sentence

少し読書すると私はとても眠くなった。

(すこ)読書(どくしょ)すると(わたし)はとても(ねむ)くなった。
I became very sleepy after a bit of reading.
Sentence

少しずつそうなったということですね。

(すこ)しずつそうなったということですね。
It's a gradual thing.
Sentence

収入が低いと倹約せざるを得なくなる。

収入(しゅうにゅう)(ひく)いと倹約(けんやく)せざるを()なくなる。
A small income obliges us to thrift.
Sentence

私達のクラスは30人の生徒から成る。

私達(わたしたち)のクラスは30(にん)生徒(せいと)から()る。
Our class consists of thirty students.
Sentence

私はそれを食べる気にはなれなかった。

(わたし)はそれを()べる()にはなれなかった。
I could not bring myself to eat it.
Sentence

私はその知らせを聞いて嬉しくなった。

(わたし)はその()らせを()いて(うれ)しくなった。
I was glad at the news.
Sentence

私はその少年がどうなったか知らない。

(わたし)はその少年(しょうねん)がどうなったか()らない。
I don't know what has become of the boy.
Sentence

私はあの人が将来偉くなると見取った。

(わたし)はあの(ひと)将来(しょうらい)(えら)くなると見取(みと)った。
I discerned the potential of great things in him.
Sentence

私の目は色が識別しにくくなってきた。

(わたし)()(いろ)識別(しきべつ)しにくくなってきた。
My eyes have become less appreciative of colors.
Sentence

私の目は強い日光を浴びて細くなった。

(わたし)()(つよ)日光(にっこう)()びて(ほそ)くなった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.