Sentence

悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。

(かな)しみのあまり彼女(かのじょ)(かみ)(しろ)くなった。
Grief has silvered her hair.
Sentence

彼女は毎日だんだん悪くなっています。

彼女(かのじょ)毎日(まいにち)だんだん(わる)くなっています。
She is getting worse and worse every day.
Sentence

彼女は青くなったり赤くなったりした。

彼女(かのじょ)(あお)くなったり(あか)くなったりした。
She became pale and flushed by turns.
Sentence

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

彼女(かのじょ)()()(こわ)くなり(がお)をそむけた。
She turned away in horror at the sight of blood.
Sentence

彼女はその知らせを聞いて青くなった。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて(あお)くなった。
She turned pale at the news.
Sentence

彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。

彼女(かのじょ)失踪(しっそう)(なぞ)一段(いちだん)面白(おもしろ)くなった。
Her disappearance gave zest to the mystery.
Sentence

彼女の自動車は途中で動かなくなった。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)途中(とちゅう)(うご)かなくなった。
Her car broke down on the way.
Sentence

彼も年齢には勝てなくなってきている。

(かれ)年齢(ねんれい)には()てなくなってきている。
His age is beginning to tell on him.
Sentence

彼は年をとるにつれてやさしくなった。

(かれ)(とし)をとるにつれてやさしくなった。
As he grew older, he became gentler.
Sentence

彼は事故のため仕事ができなくなった。

(かれ)事故(じこ)のため仕事(しごと)ができなくなった。
His accident incapacitated him for work.