Sentence

彼は王その人にはならなかった。

(かれ)(おう)その(ひと)にはならなかった。
He was none other than the king.
Sentence

彼は暗くなってから帰ってきた。

(かれ)(くら)くなってから(かえ)ってきた。
He came back after dark.
Sentence

彼はそれからどうなりましたか。

(かれ)はそれからどうなりましたか。
What has become of him since then?
Sentence

彼はその物音にぎょっとなった。

(かれ)はその物音(ものおと)にぎょっとなった。
He started at the noise.
Sentence

彼はその後どうなったのですか。

(かれ)はその()どうなったのですか。
What has become of him?
Sentence

彼の車はすぐに見えなくなった。

(かれ)(くるま)はすぐに()えなくなった。
His car soon went out of sight.
Sentence

彼がどうなったか教えて下さい。

(かれ)がどうなったか(おし)えて(くだ)さい。
Tell me what has become of him.
Sentence

悩んでも何の利益にもならない。

(なや)んでも(なに)利益(りえき)にもならない。
There is no profit in worrying.
Sentence

年には彼は勝てなくなっている。

(とし)には(かれ)()てなくなっている。
His age is beginning to tell on him.
Sentence

日がさして部屋が明るくなった。

()がさして部屋(へや)(あか)るくなった。
Sunlight brightens the room.