This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

憂うつな気分によくなります。

(ゆう)うつな気分(きぶん)によくなります。
I often get the blues.
Sentence

明日天気はどうなるだろうか。

明日(あした)天気(てんき)はどうなるだろうか。
I wonder what the weather will be like tomorrow.
Sentence

明日の天気は良くなるだろう。

明日(あした)天気(てんき)()くなるだろう。
The weather outlook for tomorrow is not good.
Sentence

霧が濃くなってきていますね。

(きり)()くなってきていますね。
The fog is getting thicker.
Sentence

霧がどんどん濃くなっている。

(きり)がどんどん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

霧がだんだん濃くなっている。

(きり)がだんだん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

物語はますます面白くなった。

物語(ものがたり)はますます面白(おもしろ)くなった。
The story got more and more interesting.
Sentence

風が強くなってきたようだね。

(かぜ)(つよ)くなってきたようだね。
I think the wind's picking up.
Sentence

飛行機はすぐ見えなくなった。

飛行機(ひこうき)はすぐ()えなくなった。
The plane was soon out of sight.
Sentence

飛行機の姿は見えなくなった。

飛行機(ひこうき)姿(すがた)()えなくなった。
The plane flew beyond our range of vision.