This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

寂しくなります。

(さび)しくなります。
I'll miss you.
Sentence

良くなるでしょう。

()くなるでしょう。
You'll feel better.
Sentence

涼しくなりました。

(すず)しくなりました。
It has cooled off.
Sentence

涼しくなってきた。

(すず)しくなってきた。
The weather is becoming cooler.
Sentence

彼女は赤くなった。

彼女(かのじょ)(あか)くなった。
She blushed red.
Sentence

日増しに暑くなる。

日増(ひま)しに(あつ)くなる。
It is getting warmer day by day.
Sentence

突然寒くなったね!

突然(とつぜん)(さむ)くなったね!
It has suddenly got cold, hasn't it?
Sentence

天気がよくなった。

天気(てんき)がよくなった。
The weather turned better.
Sentence

足代にもならない。

足代(あしだい)にもならない。
That will not make even carfare.
Sentence

早くよくなってね。

(はや)くよくなってね。
I hope you get well soon.