- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,565 entries were found for 成る.
Sentence
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
Sentence
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
Sentence
症状は良くなってきていますか。それとも悪くなってきていますか。
Is this symptom getting better or worse?
Sentence
私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
Sentence
山田さんと言えば、あの人の息子さんはどうなったか御存知ですか。
Talking of Mr Yamada, do you know what has become of his son?
Sentence
今ではセックスの話をすることは顔を赤らめることではなくなった。
Now talking about sex is no blushing affair.
Sentence
現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Sentence
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.