This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

懐かしい家に帰るんだ。

(なつ)かしい(いえ)(かえ)るんだ。
We're on our way home.
Sentence

私は彼の授業がなつかしい。

(わたし)(かれ)授業(じゅぎょう)がなつかしい。
I miss his lessons so much.
Sentence

懐かしい12小節のブルース。

(なつ)かしい12小節(しょうせつ)のブルース。
There go the twelve bars blues.
Sentence

彼女は懐かしい思い出にふけった。

彼女(かのじょ)(なつ)かしい(おも)()にふけった。
She indulged herself in nostalgic memories.
Sentence

久々に聞いたこの曲。なつかしい。

久々(ひさびさ)()いたこの(きょく)。なつかしい。
Hearing this song after so long really brings back the old times.
Sentence

小学校の先生達のことが懐かしい。

小学校(しょうがっこう)先生達(せんせいたち)のことが(なつ)かしい。
I miss my elementary school teachers.
Sentence

懐かしい昔のことを話すのが好きだ。

(なつ)かしい(むかし)のことを(はな)すのが()きだ。
I like to talk about the good old days.
Sentence

彼はなつかしい歌を弾き始めました。

(かれ)はなつかしい(うた)(はじ)(はじ)めました。
He began to play an old song.
Sentence

この町は私達にとってなつかしい町だ。

この(まち)私達(わたしたち)にとってなつかしい(まち)だ。
This town is dear to us.
Sentence

この歌は私に懐かしい昔を思い出させる。

この(うた)(わたし)(なつ)かしい(むかし)(おも)()させる。
This song reminds me of the good old days.