This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は憎めない奴だ。

(かれ)(にく)めない(やっこ)だ。
You can't hate the guy.
Sentence

私たちは暴力を憎む。

(わたし)たちは暴力(ぼうりょく)(にく)む。
We abhor violence.
Sentence

どうして彼は憎まれるのか。

どうして(かれ)(にく)まれるのか。
What makes him hated?
Sentence

彼女はあなたを憎んでいる。

彼女(かのじょ)はあなたを(にく)んでいる。
She seems to hate you.
Sentence

その兄弟は憎みあっている。

その兄弟(きょうだい)(にく)みあっている。
The brothers hate each other.
Sentence

彼らは誰からも憎まれていない。

(かれ)らは(だれ)からも(にく)まれていない。
They aren't hated by anybody.
Sentence

自分を憎む者にも親切にしなさい。

自分(じぶん)(にく)(もの)にも親切(しんせつ)にしなさい。
Do good to those who hate you.
Sentence

そのような犯罪は憎んでも余りある。

そのような犯罪(はんざい)(にく)んでも(あま)りある。
Such a crime cannot be despised enough.
Sentence

彼が私を憎む理由がわかりはじめた。

(かれ)(わたし)(にく)理由(りゆう)がわかりはじめた。
I began to understand the reason why he hated me.
Sentence

他人を憎むことは彼女とは相入れない。

他人(たにん)(にく)むことは彼女(かのじょ)とは相入(あいい)れない。
Hating others is foreign to her.