Sentence

彼は寒い気候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)気候(きこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼は演説するのに慣れている。

(かれ)演説(えんぜつ)するのに()れている。
He is used to making speeches.
Sentence

彼はその仕事には慣れている。

(かれ)はその仕事(しごと)には()れている。
He is used to the work.
Sentence

日本食にはもう慣れましたか。

日本食(にっぽんしょく)にはもう()れましたか。
Have you got used to eating Japanese food yet?
Sentence

東京での生活に慣れましたか。

東京(とうきょう)での生活(せいかつ)()れましたか。
Have you got used to living in Tokyo?
Sentence

早寝早起きには慣れています。

早寝(はやね)早起(はやお)きには()れています。
I'm used to keeping early hours.
Sentence

私は早起きには慣れていない。

(わたし)早起(はやお)きには()れていない。
I'm not used to getting up early.
Sentence

私はきつい仕事になれていた。

(わたし)はきつい仕事(しごと)になれていた。
I was accustomed to hard work.
Sentence

私の妹は料理に慣れていない。

(わたし)(いもうと)料理(りょうり)()れていない。
My sister isn't used to cooking.
Sentence

私の姉は料理に慣れていない。

(わたし)(あね)料理(りょうり)()れていない。
My sister isn't used to cooking.