- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 慣れる.
Sentence
外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
Sentence
英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
British people are used to standing in queues.
Sentence
トムは女の子に電話するのに慣れている。
トムは女 の子 に電話 するのに慣 れている。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Sentence
その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
その男 はこの種 の傷 の手当 に慣 れていた。
The man was used to treating this kind of wound.
Sentence
その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
その騒音 に慣 れるのに長 い時間 かかった。
It took a long time to accustom myself to the noise.
Sentence
その少年はしかられるのには慣れていた。
その少年 はしかられるのには慣 れていた。
The boy was used to being scolded.
Sentence
すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう。
すぐにこの新 しい生活 に慣 れるでしょう。
You will soon adapt yourself to this new life.
Sentence
この男たちははげしい仕事に慣れている。
この男 たちははげしい仕事 に慣 れている。
These men are used to hard work.
Sentence
３ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
３ヶ月後 、彼 はその町 での生活 に慣 れた。
After three months, he got used to the life in the town.
Sentence
彼女は妙なことが起こることになれてきた。
She was getting used to queer things happening.