Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

28 entries were found for 慣れた.

Sentence
Sentence

彼は新しい生活様式に慣れた。

彼(かれ)は新(あたら)しい生活(せいかつ)様式(ようしき)に慣(な)れた。
He got accustomed to the new way of living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女じきに新しい学校に慣れた。

彼女(かのじょ)じきに新(あたら)しい学校(がっこう)に慣(な)れた。
She soon adjusted herself to the new school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまもなく新しい仕事に慣れた。

彼(かれ)はまもなく新(あたら)しい仕事(しごと)に慣(な)れた。
He was soon acclimated to his new job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい環境にすばやく慣れた。

彼(かれ)は新(あたら)しい環境(かんきょう)にすばやく慣(な)れた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私使い慣れた家具を手放したくない。

私(わたし)使(つか)い慣(な)れた家具(かぐ)を手放(てばな)したくない。
I have to part with my old furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

霧はロンドンで見慣れた光景だった。

霧(きり)はロンドンで見慣(みな)れた光景(こうけい)だった。
Fog was a familiar sight in London.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は使い慣れた家具を手放したくない。

私(わたし)は使(つか)い慣(な)れた家具(かぐ)を手放(てばな)したくない。
I have to part with my old furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。

ティナはすぐに日本(にっぽん)の食(た)べ物(もの)に慣(な)れた。
Tina soon got used to Japanese food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とうとう使い慣れた車を処分しました。

とうとう使(つか)い慣(な)れた車(くるま)を処分(しょぶん)しました。
We finally got rid of our old car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少年は新しいクラスにすぐ慣れた。

その少年(しょうねん)は新(あたら)しいクラスにすぐ慣(な)れた。
The boy soon accommodated himself to his new class.
Full Entry ➤