This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は世慣れた人だ。

(かれ)世慣(よな)れた(ひと)だ。
He is a man of the world.
Sentence

でも慣れた方がいい。

でも()れた(ほう)がいい。
You may as well get used to it.
Sentence

彼はこの仕事に慣れた。

(かれ)はこの仕事(しごと)()れた。
He got used to the work.
Sentence

その子供は環境に慣れた。

その子供(こども)環境(かんきょう)()れた。
He was adapted to the circumstances.
Sentence

私たちはその騒音に慣れた。

(わたし)たちはその騒音(そうおん)()れた。
We have got used to that noise.
Sentence

部活の勧誘にももう慣れた。

部活(ぶかつ)勧誘(かんゆう)にももう()れた。
I'm already used to invitations to participate in club activities.
Sentence

彼は寒い気候にすぐ慣れた。

(かれ)(さむ)気候(きこう)にすぐ()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

一人で暮らすことに慣れた。

(いち)(にん)()らすことに()れた。
I got accustomed to living alone.
Sentence

彼は寒い天候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)天候(てんこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

彼は寒い気候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)気候(きこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.