Sentence

彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。

彼女(かのじょ)(かれ)無礼(ぶれい)言葉(ことば)にもう我慢(がまん)できなくなった。
She could no longer put up with his insulting words.
Sentence

彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。

彼女(かのじょ)(かれ)無作法(ぶさほう)なふるまいが我慢(がまん)できなかった。
She couldn't do with his rude behavior.
Sentence

彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。

(かれ)(ろく)国語(こくご)(はな)すことが出来(でき)ると自慢(じまん)している。
He boasts that he can speak six languages.
Sentence

彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。

(かれ)はとても粗野(そや)だ。(かれ)不作法(ぶさほう)には我慢(がまん)できない。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
Sentence

私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。

(わたし)(かれ)のあのいやな態度(たいど)にはもはや我慢(がまん)できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
Sentence

私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。

(わたし)はもはやその雑音(ざつおん)我慢(がまん)する(こと)はできなかった。
I couldn't put up with that noise any longer.
Sentence

私たちは小さな家で我慢しなければならなかった。

(わたし)たちは(ちい)さな(いえ)我慢(がまん)しなければならなかった。
We had to make the best of our small house.
Sentence

私たちはこれ以上彼らの無礼にはがまんできない。

(わたし)たちはこれ以上(いじょう)(かれ)らの無礼(ぶれい)にはがまんできない。
We cannot put up with their rudeness any longer.
Sentence

ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。

ポールはお金持(かねも)ちだったが高慢(こうまん)にはならなかった。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
Sentence

ノース奥さんは自分の子供を大変自慢しています。

ノース(おく)さんは自分(じぶん)子供(こども)大変(たいへん)自慢(じまん)しています。
Mrs. North is very proud of her children.