Sentence

彼が娘を自慢するのはもっともだ。

(かれ)(むすめ)自慢(じまん)するのはもっともだ。
He may well be proud of his daughter.
Sentence

彼が息子の自慢をするのは当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)をするのは当然(とうぜん)だ。
It is only natural that he be proud of his son.
Sentence

彼が車を自慢するのももっともだ。

(かれ)(くるま)自慢(じまん)するのももっともだ。
He may well be proud of his car.
Sentence

農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。

農夫(のうふ)(あら)くれ()にじっと我慢(がまん)した。
The farmer was patient with the unruly horse.
Sentence

選挙民は増税にがまんできません。

選挙民(せんきょみん)増税(ぞうぜい)にがまんできません。
The voters won't put up for a tax hike.
Sentence

私は出来る限り、彼女に我慢した。

(わたし)出来(でき)(かぎ)り、彼女(かのじょ)我慢(がまん)した。
I put up with her as long as I could.
Sentence

私はそんな人は、我慢ができない。

(わたし)はそんな(ひと)は、我慢(がまん)ができない。
I can't abide such a person.
Sentence

よくあの失礼な男に我慢できるね。

よくあの失礼(しつれい)(おとこ)我慢(がまん)できるね。
How can you tolerate that rude fellow?
Sentence

もう一日か二日我慢してください。

もう(いち)(にち)()(にち)我慢(がまん)してください。
Have patience for another day or two.
Sentence

ジムは試験に通ったのを自慢する。

ジムは試験(しけん)(とお)ったのを自慢(じまん)する。
Jim boasts of having passed the exam.