Sentence

彼は時間厳守を自慢にしていた。

(かれ)時間(じかん)厳守(げんしゅ)自慢(じまん)にしていた。
He prided himself on his punctuality.
Sentence

彼は学識を自慢しがちであった。

(かれ)学識(がくしき)自慢(じまん)しがちであった。
He was apt to boast of his knowledge.
Sentence

彼は学校の成績を自慢していた。

(かれ)学校(がっこう)成績(せいせき)自慢(じまん)していた。
He was proud of his school record.
Sentence

彼は会うたびに車の自慢をする。

(かれ)()うたびに(くるま)自慢(じまん)をする。
Every time he meets me, he brags about his car.
Sentence

彼は1等をとった事を自慢した。

(かれ)は1(とう)をとった(こと)自慢(じまん)した。
He boasted of having won the first prize.
Sentence

彼の暴力にもうがまんできない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にもうがまんできない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の暴力にはもう我慢できない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にはもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の唾の吐き方が我慢できない。

(かれ)(つば)()(かた)我慢(がまん)できない。
I can't put up with the way he spits.
Sentence

彼の兄さんは彼よりも我慢強い。

(かれ)(にい)さんは(かれ)よりも我慢強(がまんづよ)い。
His brother is more patient than he is.
Sentence

彼が息子を自慢するのも当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのも当然(とうぜん)だ。
He is justly proud of his son.