Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

41 entries were found for 慌てる.

Sentence
Sentence

あわてて結論を出す必要はない。

あわてて結論(けつろん)を出(だ)す必要(ひつよう)はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その質問で彼はすっかりあわてた。

その質問(しつもん)で彼(かれ)はすっかりあわてた。
The question threw him off his balance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

慌てて事を運ぶとミスをしますよ。

慌(あわ)てて事(こと)を運(はこ)ぶとミスをしますよ。
You make mistakes if you do things in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車に乗るために慌てている。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に乗(の)るために慌(あわ)てている。
He is in a hurry to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここが彼あわててはいった部屋だ。

ここが彼(かれ)あわててはいった部屋(へや)だ。
This is the room he rushed into.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。

俺(おれ)は慌(あわ)てて探(さが)し物(ぶつ)に本腰(ほんごし)を入(い)れ始(はじ)めた。
I hurriedly started searching in earnest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物事をあわててすると、間違いをします。

物事(ものごと)をあわててすると、間違(まちが)いをします。
You make mistakes if you do things in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあわててやったので間違いをおかした。

私(わたし)はあわててやったので間違(まちが)いをおかした。
I made a mistake through doing it in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。

太(ふと)った男(おとこ)はあわててタクシーに乗(の)り込(こ)んだ。
The stout man got into a cab in haste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。

あわてて荷物(にもつ)をかかえて家(いえ)に帰(かえ)ってみたら。
You should grab your bag and hurry home.
Full Entry ➤