Menu toggle

Search Results

552 entries were found for 態.

Sentence
Sentence

彼は私をわざと待たせたようだ。

彼(かれ)は私(わたし)をわざと待(ま)たせたようだ。
It is likely that he kept me waiting on purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に攻撃的な態度をとった。

彼(かれ)は私(わたし)に攻撃的(こうげきてき)な態度(たいど)をとった。
He assumed an aggressive attitude toward me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事態に迅速に対応した。

彼(かれ)はその事態(じたい)に迅速(じんそく)に対応(たいおう)した。
He promptly coped with the situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばしば挑戦的態度に出る。

彼(かれ)はしばしば挑戦的(ちょうせんてき)態度(たいど)に出(で)る。
He often takes a defiant attitude toward us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の態度は決して丁重ではない。

彼(かれ)の態度(たいど)は決(けっ)して丁重(ていちょう)ではない。
His attitude is by no means polite.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の身勝手な態度に腹を立てた。

彼(かれ)の身勝手(みがって)な態度(たいど)に腹(はら)を立(た)てた。
His selfish attitude put my back up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のあの態度には耐えられない。

彼(かれ)のあの態度(たいど)には耐(た)えられない。
I can't stand that attitude of his.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手次第で我々の態度を決める。

相手(あいて)次第(しだい)で我々(われわれ)の態度(たいど)を決(き)める。
We determine our attitude on the basis of the other party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事態はいっそう悪くなっている。

事態(じたい)はいっそう悪(わる)くなっている。
Matters are becoming worse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は皆事態は深刻だと考えた。

私達(わたしたち)は皆(みな)事態(じたい)は深刻(しんこく)だと考(かんが)えた。
We all regarded the situation as serious.
Full Entry ➤