Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

148 entries were found for 態度.

Sentence
Sentence

ソ連はわが国に対して強い態度をとった。

ソ連(れん)はわが国(くに)に対(たい)して強(つよ)い態度(たいど)をとった。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の態度は気取りやわざとらしさがない。

彼女(かのじょ)の態度(たいど)は気取(きど)りやわざとらしさがない。
Her nature is neither affected nor pretentious.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の態度が好きでないかもしれない。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の態度(たいど)が好(す)きでないかもしれない。
She may not like his attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)のそっけない態度(たいど)にいらいらした。
He was impatient with her unfriendly attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも人に打ち解けた態度をとる人だ。

彼(かれ)はいつも人(ひと)に打(う)ち解(と)けた態度(たいど)をとる人(ひと)だ。
He is always natural with other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ。

彼(かれ)の態度(たいど)は無礼(ぶれい)だとは言(い)えないが無作法(ぶさほう)だ。
He is impolite, not to say rude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の態度にはこれという変化は見られない。

彼(かれ)の態度(たいど)にはこれという変化(へんか)は見(み)られない。
He's shown no appreciable change of attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

反抗的な態度は１０代に特有なものである。

反抗的(はんこうてき)な態度(たいど)は１０代(だい)に特有(とくゆう)なものである。
The defiant manner is characteristic of teenagers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼とその無礼な態度には我慢できない。

私(わたし)は彼(かれ)とその無礼(ぶれい)な態度(たいど)には我慢(がまん)できない。
I can't do with him and his insolent ways.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「いやだ」ときっぱりした態度でこたえた。

「いやだ」ときっぱりした態度(たいど)でこたえた。
"No," he said in a determined manner.
Full Entry ➤