- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
992 entries were found for 感.
Sentence
私はふと彼女が何かを隠そうとしていると感じた。
It struck me that the girl was trying to hide something.
Sentence
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
I felt out of place in the expensive restaurant.
Sentence
私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。
I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
Sentence
君の仕事を手伝うことをこの上なく嬉しく感じる。
I am only too glad to help you with your work.
Sentence
観客は彼の感動的な演技にすっかり心を奪われた。
The audience was carried away by his touching performance.
Sentence
我々は無力感を克服しなければならないであろう。
We will have to get over the feeling of helplessness.
Sentence
何事かが今にも起こりそうなけはいを感じていた。
He felt that something was about to happen.
Sentence
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
それは私 が今 までに見 た最 も感動的 な映画 だった。
That was the most moving film I had ever seen.
Sentence
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
その男 には同情心 といった人間的 感情 はなかった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
Sentence
その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
その手紙 を読 んだとき、私 は不安 を感 じなかった。
I didn't feel uneasy when I read the letter.