NihongoDera - Search Results For 感

Sentence

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。

私(わたし)には感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちの表(あらわ)し方(かた)がわかりません。

I don't know how to express my thanks.

Full Entry ➤

Sentence

概してエリート達は批判に対して鈍感である。

概(がい)してエリート達(たち)は批判(ひはん)に対(たい)して鈍感(どんかん)である。

On the whole, the elite are not sensitive to criticism.

Full Entry ➤

Sentence

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。

何(なに)か恐(おそ)ろしいことが起(お)こりそうな感(かん)じがする。

I have a feeling that something dreadful is going to happen.

Full Entry ➤

Sentence

何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。

何(なに)かが私(わたし)の腕(うで)をはい上(あ)がってくるのを感(かん)じた。

I felt something crawling up my arm.

Full Entry ➤

Sentence

文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。

文子(ふみこ)が化学(かがく)物質(ぶっしつ)に敏感(びんかん)な皮膚(ひふ)を持(も)っています。

Ayako's skin is sensitive to chemicals.

Full Entry ➤

Sentence

ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。

ひどい仕打(しう)ちに彼(かれ)の嫌悪感(けんおかん)は憎(にく)しみに変(かわ)った。

Bad treatment fanned his dislike to hate.

Full Entry ➤

Sentence

パーティーに招いていただき感謝いたします。

パーティーに招(まね)いていただき感謝(かんしゃ)いたします。

I am grateful to you for inviting me to the party.

Full Entry ➤

Sentence

その悲しい話は彼女にしみじみと感じられた。

その悲(かな)しい話(はなし)は彼女(かのじょ)にしみじみと感(かん)じられた。

The sad story came home to her.

Full Entry ➤

Sentence

その少女の踊りには天与の才能が感じられた。

その少女(しょうじょ)の踊(おど)りには天与(てんよ)の才能(さいのう)が感(かん)じられた。

There was genius in the way the girl danced.

Full Entry ➤

Sentence

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。

ジョンはその暗(くら)い部屋(へや)に幽霊(ゆうれい)の存在(そんざい)を感(かん)じた。

John felt the presence of a ghost in the dark room.

Full Entry ➤

Search Results

992 entries were found for 感.

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。

概してエリート達は批判に対して鈍感である。

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。

何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。

文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。

ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。

パーティーに招いていただき感謝いたします。

その悲しい話は彼女にしみじみと感じられた。

その少女の踊りには天与の才能が感じられた。

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。