Menu toggle

Search Results

992 entries were found for 感.

Sentence
Sentence

彼は他人の感情など全くおかまいなしだ。

彼(かれ)は他人(たにん)の感情(かんじょう)など全(まった)くおかまいなしだ。
He pays no attention to others' feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生来ユーモアの感覚に恵まれている。

彼(かれ)は生来(せいらい)ユーモアの感覚(かんかく)に恵(めぐ)まれている。
He is endowed with a sense of humor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は恩師にまったく感謝していなかった。

彼(かれ)は恩師(おんし)にまったく感謝(かんしゃ)していなかった。
He was far from thankful to his former teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまるで夢見ているような感じだった。

彼(かれ)はまるで夢見(ゆめみ)ているような感(かん)じだった。
He felt as if he were in a dream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。

彼(かれ)はその賞(しょう)を最高(さいこう)の栄誉(えいよ)だと感(かん)じている。
He feels the prize to be the superior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。

彼(かれ)はスポーツのおかげで劣等感(れっとうかん)が直(なお)った。
Sports cured him of his inferiority complex.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はジェームスから感謝の言葉を受けた。

彼(かれ)はジェームスから感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)を受(う)けた。
He got words of thanks from James.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気に感心せずにはいられなかった。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)に感心(かんしん)せずにはいられなかった。
I could not help admiring his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。

彼(かれ)の言葉(ことば)で彼女(かのじょ)は感激(かんげき)のあまり涙(なみだ)ぐんだ。
His words moved her to tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が去った後、彼女は不安に感じ始めた。

彼(かれ)が去(さ)った後(のち)、彼女(かのじょ)は不安(ふあん)に感(かんじは)じ始()めた。
After he left, she started feeling uneasy.
Full Entry ➤